Hoa Sơn Phúc

　　Trong quá khứ, khi vũ trụ còn chưa phát triển, còn hỗn loạn và nguyên thủy, Bàn Cổ nỗ lực làm việc đã bắt đầu tách rời âm dương.Trời tạo ra vạn vật sinh hoa, đất sinh mây và sương thành sông, sông Hoàng Hà chín khúc uốn ra biển, ngàn ngọn núi cao chót vót nối trời.Bạn có thể bỏ qua dòng nước hùng vĩ của sông Hoàng Vệ ở phía bắc và dãy núi Qinling hùng vĩ ở phía nam.Khi nước chuyển động, tôi tưởng đó là núi chảy; khi núi đứng yên, tôi nghĩ đó là sóng vững chắc.

　　Khi trời đất bị chia cắt, Hoa Sơn đi ra, gọi là Thiếu Hoa, gọi là Đôn Vũ.Lin Hewei, nằm ở Qinchuan, nằm ở phía tây bắc và trấn giữ vùng đồng bằng miền Trung.Nó giáp Tongguan ở phía đông và Trường An ở phía tây.Vào thời cổ đại, đỉnh núi hoàn toàn không có người ở, nhưng sau này đã có những con đường ván nối liền nó vào thời nhà Tần.Đỉnh núi Hoa Sơn cao, trên đỉnh có đường đi.

　　Nước sông Hoàng Hà chảy xiết và có phà trên bờ.Trong lần đầu tiên đến Tam Tần, tôi đã đến bãi biển Hoàng Hà, nghỉ qua đêm ở thác Hồ Khẩu và leo lên đỉnh núi Hoa Sơn.Núi chia thành năm đỉnh, hình bông sen, khí thế ghê gớm, hổ rồng ngồi chồng lên nhau; những cây thông cổ thụ, những dòng suối chảy bằng đá xanh, những ngôi đền Đạo giáo và hang động.Hướng mặt trời mọc phía đông ngắm mặt trời mọc, phía nam trèo đàn ngỗng xuống thăm Trần Tuân, hoa sen nhân sâm phía tây tìm rìu trầm, đi Vân Đài phía bắc tìm di sản tổ tiên. Đáng tiếc nhất chính là Tần cô nương nuốt mất cây sáo, để cho chén rửa ngọc trống rỗng.

　　Đêm nay trăng tròn, sao sáng rực rỡ, đỉnh núi đứng trang nghiêm, đàn ngỗng đậu trên đỉnh.Lâm Phong Hoài tiên sinh, Hoa Sơn lại bàn kiếm, hôm qua Tấn Công viết mười lăm tập: Thiên tuyết rơi bắn bạch lộc, anh hùng cười sách dựa vào lam quan vịt.Thanh kiếm của cô gái Yue giống như cầu vồng, tinh thần hiệp sĩ của cô lan rộng khắp thế giới; gió thổi từ những hàng thông gần thung lũng và tiếng nước róc rách của dòng hát; mây hạc bay lên, Hiên Viên Đế lại nổi lên gặp tiên nhân.Một mình dựa vào lan can nguy hiểm, mời trăng sáng, cầm sách kiếm, đốt hương lan, gảy đàn, ta cảm thấy anh hùng, sáng tác thành năm chữ, dám so tài với Lão Du.Bài thơ của ông viết: Núi Hoa nguy hiểm đến mức nào?Năm ngọn núi gánh chịu gánh nặng.Nó được kết nối với dãy núi Qinling ở phía nam và nhìn ra sông Weihe ở phía bắc.Từ xa xưa không có đường, nhưng bây giờ ta là đỉnh cao.Thăm Đạo Tử trên cây thông, tựa vào lan can và đọc về các anh hùng.Tinh thần học giả trong lồng ngực đột nhiên chuyển thành phong thái hiệp sĩ.

　　---- Bài viết được lấy từ Internet, trên trang văn bản còn có nhiều bài viết đẹp hơn!